DATENSCHUTZERKLÄRUNG GEMÄSS GESETZESVERORDNUNG NR. 196 VOM 30. JUNI 2003
Als Betreiber der Website www.allco.it (im Folgenden „Website” genannt) verwaltet der All.co-Konzern die Informationen bezüglich der Verarbeitung der von den Benutzern zwecks Verwendung der von der Website gebotenen Serviceleistungen (nachfolgend „Serviceleistungen” genannt) bereitgestellten Daten gemäß Gesetzesverordnung Nr. 196/03 in der jeweils gültigen Fassung (im Folgenden „Datenschutzgesetz“ genannt).
Im Sinne des Art. 13 des Datenschutzgesetzes setzen wir Sie über Folgendes in Kenntnis:
1 – Die erhobenen personenbezogenen Daten werden (wie durch Art. 1, Abs. 1, Buchstabe a des Datenschutzgesetzes festgelegt) mit automatisierten Mitteln verarbeitet und im Datenverarbeitungssystem von www.allco.it zu den mit den Geschäftsaktivitäten und den Serviceleistungen der Unternehmensgruppe All.co in Zusammenhang stehenden Zwecken gespeichert, und zwar:
1.1 zur Übermittlung von kommerziellen Kommunikationen in Verbindung mit der Unternehmensgruppe All.Co und/oder den Serviceleistungen und Aktivitäten der Unternehmensgruppe All.co;
1.2 nur nach ausdrücklicher Zustimmung zum Zwecke der Übermittlung von kommerziellen Kommunikationen in Bezug auf die Aktivitäten von Dritten.
2 – Die Mitteilung der personenbezogenen Daten von Seiten des Benutzers ist obligatorisch, um sich für die Website www.allco.it registrieren und die verschiedenen Serviceleistungen in Anspruch nehmen zu können. Werden die verlangten Personalangaben nicht mitgeteilt, ist eine Registrierung für die Website nicht möglich. Die Eintragung ist gratis, unterliegt aber der Erteilung der fraglichen Daten und der Annahme der allgemeinen Vertragsbedingungen. Die Unternehmensgruppe All.Co behält sich im Falle von nicht wahrheitsgetreuen Angaben das Recht vor, die Registrierung für die Website www.allco.it zu löschen und die Bereitstellung der Serviceleistungen zu unterbrechen.
3 – Sollte der Benutzer der Verarbeitung seiner Daten zu den im Absatz 1.2 genannten Zwecken nicht zustimmen, hat dies keinerlei Auswirkungen auf die Registrierung für die Website www.allco.it und das bestehende Vertragsverhältnis; die zur Verfügung gestellten Daten werden in diesem Fall ausschließlich zu den im Absatz 1.1 genannten Zwecken verwendet, die strikt mit der Bereitstellung der Serviceleistungen in Zusammenhang stehen.
4 – Die vom Benutzer zur Verfügung gestellten Daten dürfen ausschließlich weitergegeben werden an:
4.1 verbundene oder Tochtergesellschaften der Unternehmensgruppe All.co, und zwar zur Erfüllung der gleichen Zwecke, für die sie erhoben wurden;
4.2 an öffentliche oder private Einrichtungen zwecks Erfüllung der durch den Vertrag, das Gesetz oder die EU-Richtlinien vorgesehenen Obliegenheiten;
4.3 die bereitgestellten personenbezogenen Daten können nach vorheriger Erlaubnis und im Rahmen der Vorgaben gemäß Artikel 42, 43, 44 und 45 des Datenschutzgesetzes ins Ausland übermittelt werden.
5 – Die Artikel 7, 8, 9 und 10 des Datenschutzgesetzes erkennen dem Benutzer in Bezug auf die Verarbeitung von personenbezogenen Daten einige Rechte zu, unter anderem:
5.1 das Recht, durch Einsicht in das Register bzw. durch Beantragung beim Datenschutzbeauftragten das Vorhandensein von erhobenen Daten in Erfahrung zu bringen;
5.2 das Recht, die Aktualisierung, die Berichtigung oder Ergänzung der Daten zu verlangen; weiterhin ist der Benutzer berechtigt, die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung von widerrechtlich verarbeiteten Daten zu fordern;
5.3 das Recht, sich der Verarbeitung der Daten zu den oben genannten Zwecken nur zu widersetzen, wenn diesbezüglich berechtigte Gründe vorliegen;
5.4 das Recht, sich der Verarbeitung der Daten zu kommerziellen oder verkaufsfördernden Zwecken, für die Zusendung von Werbematerialien oder zur Durchführung von Marktforschungsmaßnahmen zu widersetzen.
6 – Inhaber der Datenverarbeitung ist:
Unternehmensgruppe All.Co
Rechtssitz: Via Antonio Meucci, 15 – 56121 Ospedaletto, Pisa (PI)
Tel. +39 050 9561 – Fax +39 050 982727
MwSt.-Identifikationsnummer 00198440505
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist: NAME DES VERANTWORTLICHEN – Unternehmensgruppe All.Co – der für die Bekleidung dieses Amtes am Firmensitz der Gesellschaft bestellt ist.
Mitteilungen aller Art sind per E-Mail an folgende Adresse zu richten: privacy@allco.it